Teams und Spieler

Vereine, Teams und Kader bilden die Teilnehmerseite deines Wettbewerbs. Dieses Kapitel zeigt, wie du sie anlegst und pflegst und wer welche Daten sehen darf.

Vereine

Ein Verein bündelt ein oder mehrere Teams. Lege Vereine mit Namen und optional einem Logo an. Ein Team kann einem Verein zugeordnet oder eigenständig geführt werden.

Teams

Ein Team tritt in einer Saison an. Zum Team gehören ein Name, optional ein Logo und der Kader. Über die Team-Seite verwaltest du Kader und Zuordnung zum Verein.

Kader und Spieler

Spieler werden dem Team als Kadermitglieder hinzugefügt. Beim Anlegen erfasst du die Person und Angaben wie Trikotnummer und Passnummer. Diese Nummern erscheinen später neben dem Namen, etwa in Scorecard, Statistiken und Kader-Export.

• Trikotnummer – zur schnellen Zuordnung auf dem Feld und in den Listen.
• Passnummer – die Ausweisnummer der Person, Grundlage für den Roster-Check bei Passpflicht.

Wechselt eine Person das Team, kann sie in mehreren Kadern geführt werden; in den Statistiken zählt sie als eine Person.

Sichtbarkeit sensibler Daten

Klarnamen gelten als sensibel. Auf öffentlichen Flächen werden Nachnamen maskiert (zum Beispiel „#12 S*****"). Vollständige Namen sehen nur angemeldete Nutzer mit Zugriff auf das jeweilige Team, also Administratoren und die Verantwortlichen des Teams. Das gilt auch für exportierte CSV-Dateien.

Schiedsrichter

Schiedsrichter sind ein eigener Bereich mit Stammdaten, Lizenzstufen und Einsätzen. Alles dazu steht im Kapitel Schiedsrichter.

Nächster Schritt

Als Nächstes die Unparteiischen: weiter zu Schiedsrichter, danach zu Spieltag und Scorecard.

Stand: 31.08.2026